她的眼睛看不清,她的胸前滴着血,
她得不到赦免,她得不着安息的慰藉。
她不断地走来走去,
啊,痛心的岁月!啊,悲苦的晨夕!
没有友朋的手,没有亲爱的颜面,
没有恩情照顾,没有慈悲的语言。
那犯罪的不是我,
我是受了无情的肉体的拖累,
虽然我长久勇敢地挣扎,
但我终究胜不过它。
亲爱的囚人,请忍耐一会,
迟早一定得到神的恩惠;神圣的赦免——死一定会来临,
把你释放,带你回到你自己的家园。
那时你不再是囚犯,不再感到羞耻,也再不悲伤,
离开了人世——你得到了神的解放!
2
歌者停止了歌唱,
她的明澈安详的两眼的一瞥,扫过了所有那些仰望着的面孔,
扫过由囚犯的颜面,千差万别的、狡狯的、犷悍的、伤痕累累
的、美丽的颜面所组成的新奇的海,