首页 » 所有资源 » 人文资讯 » 彩画集:兰波散文诗全集
跳转 放大 缩小 全屏 朗读 设置
  他自认为是占星术士或者天使,于是他回归土地,他曾经自以为已与道义无涉,现在他却应该去寻索一种责任。他曾经生活在虚幻的世界,今后他要紧紧贴近那坎坷不平的现实。他又成了一个农人。
  他是孤独一人而且是强的。没有友谊之手伸向他。他也没有那种需要。他克服了心的种种弱点,对乞丐,对死亡之友,对各类发育不全的落伍者他都心不软不动情,他知道那自古即有的爱情的秘密。他从他的仁慈之心中摆脱出来,仁慈之心对于他也许不过是死亡的姐妹,即毁灭。
  宗教的企图,是什么也没有余留了。“赞美诗,一句也不要:走一步是一步。”他叫道。能掌握自己的自主的人不应是彼岸的致命的力量渗入己身。战斗已经结束了,脸上的血迹已经干了。
  黎明升起。他准备动身上路。他将到远方去。“我们将走进辉煌灿烂的都城”,他这样写道,如同他已深知他立即就要准备前去进行伟大的行程。
  * * *
  [1] 为理解《一季》的内容,史家注意布鲁塞尔事件,故特别注意诗究竟写于何时(具体的月份)。
  [2] 厄比纳尔(?pinal),法国东部城市,孚日省省会。十八至十九世纪以彩图印刷闻名。
 
《彩画集》
 
洪水之后
  关于洪水的观念一经淡薄,
  就有一只兔子在岩黄芪[1]和铃铛花摇曳着的花丛中停步站立,从蛛网下对着天上长虹虔诚祈祷。
  啊!珍奇的宝石隐没不见——花卉却在张目探望。
  在污秽的大街上,摊头纷纷摆开,因此有人对着那像版画上画的层层海浪上小船瞄准射击[2]。
  在蓝胡子[3]家里,鲜血在流,——在屠宰场,——在马戏场里,上帝的印记把马戏场所有窗口染成一色惨白。血在涌流,奶水也在流泻。
  海狸在修筑巢穴。北方小咖啡馆里“玛扎格朗”[4]热气腾腾香气四溢。
  大宅水汽蒙蒙,开着许多玻璃窗,在这座家宅里,服丧戴孝的幼子凝视一幅幅不可思议的挂像。
  一扇大门砰然推开,在小村镇广场上,还有一个小孩在转动着手臂,风雹雨雪大作,风信旗和各处钟楼上风信鸡也随着转动不息。
  某某某夫人在阿尔卑斯群山中安放了一架大钢琴。大教堂十万座祭坛前大弥撒和初领圣体仪式正在举行。
第 28/71 页  
首页上一页下一页尾页添加书签下载收藏