“不太清楚，你比我更明白这个问题。”
“好吧，告诉你，是跟皮货有关的信— ”
三毛电话一丢，抓起大衣就跑，一想厨房里还在煮饭，又跑回去关火。
跑进艾先生的办公室一面打招呼一面抓起桌上的信就看。
黄鹤楼上看翻船
“你念出来啊！”他催我。
“好，我念— 敬启者— ”
“念西班牙文啊，唉，真要命！”我从来没有看艾先生那么着急过。
“敬启者：本公司透过西班牙经济文化中心介绍，向西班牙× 公司采购商品之 事… ”三毛一面大声口译西班牙文，一面暗叫有趣，念到个中曲曲折折的经过，三毛偷看 了艾先生的窘态一眼，接着插了一句：“哈，原来你们欠对方这些钱，全不是你们告诉我的 那么回事嘛！跟你们做生意也真辛苦，自己货不交，又要对方的钱— ”
我的心情简直是“黄鹤楼上看翻船”，幸灾乐祸，艾先生不理，做个手势叫我译下去。 “— 有关皮货部分，本公司已初步同意，如贵公司归还过去向本公司所支取的× 元美金 的款项，本公司愿再开信用状… ”