徐宏志很诧异他父亲对这张画的评价。父亲是个十分挑剔的人，他说还可以，已经是给了很高的分数。
虽然他心里仍然恨苏明慧，为了跟父亲抗争，他偏要说：
“我觉得很不错。”
徐文浩知道儿子是故意跟他作对的。有时候，他不了解他儿子。他所有的男子气概似乎只会用来反叛自己的父亲。
“这一年，我知道你很难受。”他相信他能够明白儿子的心情。
“也并不是。”徐宏志回答说。他不相信父亲会明白他，既然如此，他宁可否定父亲。
他感到儿子在拒绝他的帮助，也许他仍然因为他母亲的事而恨他。
“剑桥医学院的院长是我朋友，我刚刚捐了一笔钱给医学院，你想不想去剑桥念医科？用你前年的成绩，应该没问题。”
“爸，我喜欢这里，而且，我想靠自己的能力。”他拒绝了父亲。父亲最后的一句话，使他突然意识到，他去年的成绩，在一向骄傲的父亲眼里，是多么的不长进，所以父亲才想到把他送去英国，不让他留在这里丢人现眼。父亲不会明白，分别并不在于此处或天涯。父亲也永不会明了失败的滋味。
徐文浩再一次给儿子拒绝之后，有些难过。他努力装出不受打击的样子，站了起来，说：
“你吃了饭没有？”他很想跟儿子吃顿饭，却没法直接说出来。
“我吃了。”他撒了个谎。
“那我走了。”他尽量不使自己显得失望。
他偷偷松了一口气，说：“我送你出去。”
“不用了，你休息一下吧。再见。”那一声“再见”，不像是跟自己儿子说的，太客气了。
徐文浩走出房间，下了楼梯。
徐宏志探头出窗外，看到父亲从宿舍走出来。家里的车子在外面等他，司机为他打开车门，他上了车。
车子穿过渐深的暮色，消失在他的视线里。他退回来，把窗关上。
那个唯一可以把他们拉近的人已经不在了。父亲和他之间的距离，将来也只会更遥远一些。
他溜到床上，把脸埋入枕头，沉溺在他残破的青春里。