茅盾文学奖第一届作品集《东方》第609页

小姑娘摇了摇头.

"你的吉比在哪里呢?"

郭祥虽然加上手势,小姑娘还是不懂.她不是这家的人,这一点是肯定了.可是她的家究竟在哪里,她是怎样到这个地方来的,却无法知道.

"阿爸基的有?"郭样搜索着他有限的几个朝鲜词汇,又问.

小姑娘听懂了,指了指墙上靠着的枪:

"米国撒拉米的(朝语:美国人),砰!砰!"

"阿妈妮的有?"郭祥接着问:

小姑娘又用小手指指天空:

"米国边机的(朝语:美国飞机),通!通!"

说着,她的眼里涌出泪圈,又掀起黑裙,让郭祥看了看她的小腿,小腿上扎着一条脏污的绷带.