不久以前的1978年，医学上爆出的最新奇闻，上了所有报纸的头版的是在一个
盘子里受孕，九个月后生出的一个英国婴儿。稍为早些的惊奇，直到现在还让我们
所有人不安的，是一条孤独的精子和一单个卵子在任何情况下都会融合、长成为一
个人，并且，不管怎样植入，这一融合细胞固着于子宫壁上。之后产生的一小簇后
裔细胞，都会成长、分化成一个八磅重的婴儿；这件事在我们眼前进行得如此之久，
我们已经习以为常了；于是，就有了这次的惊叫失声——这次实在只是对那总的过
程作了点小小的技术修正，真的，也就是把那一过程的开端从输卵管移到一个塑料
容器，值得一提的也许还有、把那婴儿的父亲排斥在局外，使他不起任何作用，不
能给他增加一点理所应当的虚荣。