"嘿，这晚上净是一帮一帮闲得没事的。"马青笑着对于观说，"练吧，人家找上门来了。"
"哟，没我们女的份儿了。"后进来的一个笑眯眯的女孩说，"你们人手够了。"
"你来玩我的，正好我不想玩。"于观说。
"你别不玩呀。"杨重说。
"我真的不想玩。"于观说，"你们要人不齐，我可以凑一手，人多就算了。"于观把那个笑眯眯的女孩拉到自己身旁坐下，"你玩棗我帮她看着牌。"
"你来给我看着牌。"马青招呼林蓓坐到自己身旁，"看我怎么赢。"
一圈人开始洗牌摸牌，对方一个小伙子问："咱玩光记分的还是挂点血？"
"挂血的。"马青说。
"别挂血。"丁小鲁说，"挂血不好，光记分得啦，我给你们找纸和笔。"
头几把双方都还斯文，静静地出牌，分出高低后气氛开始热烈，会说的也都开始拿对手插科打诨，真真假假，互相进行神经战。
"动？动就剁你！赶紧走，疙瘩在他们那儿就带牌，大供给车不算臭！"
"别闯牌，疙瘩就想带牌？握着'猫儿'的还没说话呢，削坍了吧？谁闯削谁！"
早晨，天已经大亮，楼下传来公共汽车的行驶声和自行车的铃声以及行人的说话声。丁小鲁、林蓓已经回房睡觉了，那个笑眯眯的女孩也早由于观替换下来回了家。六个男人仍在全神贯注地玩牌，一根接一根地吸烟，眯着眼睛搓捻着手里的牌，屋内烟雾腾腾，每个人脸上都失去了血色。大白猫无声无息地走进来，瞅着他们，于观招手叫它过来，它扭头走开。
这一局又是于观这方输了，大家把牌纷纷扔到茶几上。
"到这儿吧。"对方一个小伙子说，"我顶不住了。"
"到这儿吧。"于观把牌拢到一起装盒，"有机会再练。"
那几个小伙子猛吸几口把嘴里的烟抽短插在搁满烟蒂的烟灰缸里，站起来和马青杨重道别，陆续走出去敲对门的门。
于观把灯关了，打开窗户放烟，雨夜里就停了，清凉的空气飘溢进屋。杨重站起来打着呵欠伸懒腰，笑着说："又过了一夜，打牌是好混。"
"其实最后一局本来咱们能赢，都是于观太坠。"马青上了趟厕所回来，系着裤扣说，"攥着'吊'不卖，等着看画儿。"
"他玩牌是臭，就跟不会玩似的。"