柔嘉自言自语：“她是比你对我好，我家里的人也比你家里的人好。”
鸿渐的回答是：“Ｓｈ——ｓｈ——ｓｈ——ｓｈａｗ。”
柔嘉道：“随你去嘘。我家里的人比你家里的人好。我偏要常常回去，
你管不住我。”
鸿渐对太太的执拗毫无办法，怒目注视她半天，奋
然开门出去，直撞在李妈身上。他推得她险的摔下楼梯，一壁说：“你偷
听够了没有？快去搬嘴，我不怕你。”他报馆回来，柔嘉己经睡了，两人不
讲话。明天亦复如是。第三天鸿渐忍不住了，吃早饭时把碗筷桌子打得一片
响，柔嘉依然不睬。鸿渐自认失败，先开口道：“你死了没有？”柔嘉道：
“你跟我讲话，是不是？我还不死呢，不让你清净！我在看你拍筷子，顿碗
，有多少本领施展出来。”鸿渐叹气道：“有时候，我真恨不能打你一顿。
”柔嘉瞥他一眼道：“我看动手打我的时候不远了。”这样，两人算讲了和
。不过大吵架后讲了和，往往还要追算，把吵架时的话重温一遍：男人说：
“我否则不会生气的，因为你说了某句话；”女人说：“那么你为什么先说
那句话呢？”追算不清，可能赔上小吵一次。
鸿渐到报馆后，发见一个熟人，同在苏文纨家喝过茶的沈太太。她还是
那时候赵辛楣介绍进馆编“家庭与妇女”副刊的，现在兼编“文化与艺术”
副刊。她丰采依然，气味如旧，只是装束不像初回国时那样的法国化，谈话
里的法文也减少了。她一年来见过的人太多，早忘记鸿渐，到鸿渐自我介绍
过了，她娇声感慨道：“记得！记起来了！时间真快呀！你还是那时候的样