小米店，又因赌博纠纷，被他莱阳同乡打主意，想挖点钱。大概黄中国有点小气，不肯破财
消灾，就被整起冤枉来，被诬告于一九四五年农历七月间，在共产党占领下的莱阳绕岭区，
干过共产党的指导员；后来派到辇至头村地方、干过共产党的小学教员。就凭这点单薄的人
证和罪名，就被警备总部军法处初审判决“处死刑，褫夺公权终身”了！黄中国初审判决的
案号是“一九七二年度初特字第四十六号（61）秤理字第四二六九号”，我仔细研究了它的
内容，在一九七二年八月十二日，终于完成了“军法声请复判理由书状”，我共分十四点来
为他喊冤。写成以后，黄中国对我感激涕零，自然不在话下。
在为黄中国写状子后两个多月（一九七二年十月二十七日），我在牢里翻到约翰·多恩
（JohnDonne）的诗（No man is an island，intire of it self；every man is a peece
of the Continent，a part of the maine；if a clod bee washed away by the Sea，
Europe is the lesse，as well as if a promontory were，a well as a manor of thy
friends or of thine own were，Any man's death diminishes me，because l am
involved in Mankind．And therefore never sendtoknow for whom to bell tolls。It
tolls for thee.），译之如下：
没有人能自全，
没有人是孤岛，
每人都是大陆的一片，
要为本土应卯
那便是一块土地，