1.软件简介
本系统的主要功能是实现化学标记语言CML向中国化学盲文的自动翻译的实现,包括:实现化学元素符号、化学实验式、分子式、离子式、结构式转换成相对应的盲文和ASCII码输出以及相应的盲文点阵显示等功能,为用户提供一个以用户和内容为中心的开放式盲文共享资源平台;本转换系统化学公式盲文采用了《中国盲文数学、物理、化学符号GB/T 18028-2010》国家标准。化学公式到盲文转换系统能够实现CML(Chemical Markup Language)化学公式到盲文自动转换;本系统上用户可以在word中安装Chem4 Word插件,构建化学式,生成cml格式的文件可以在本系统上传或直接粘贴转化为盲点;本系统提供盲文ASCII 码(BRF文件)和盲文点字两种输出格式,ASCII码直接在盲人点显器、盲人刻印机等设备上使用,盲文点阵输出主要便于查看转换结果,方便明眼人和盲人之间的沟通交流。
2.使用流程
2.1CML 发展简史
随着 WWW 在信息的架构和呈现方式的迅速改变,化学信息的表现形式也深受影响。化学信 息的呈现方式由最初的图片表示转变为使用 WWW 上的标记语言,1995年 PerterMurray-Rust 等人 研究出一种用于 Web 上表现化学信息的标记语言 CML[6]。CML 是基于 XML 的化学标记语言,用 于描述化学符号的结构和化学信息,具有强大的化学符号表示能力,是计算机上交换、存储化学信 息的基本标准。CML 的出现不仅可以使得化学符号在 Web 上表示和传输,而且可以进行基于 CML 的应用程序的开发。2.2CML 文件获取流程
本系统是上传CML格式文件进行盲文点字或者盲文ASCII转换,所以CML格式文件获取很重要。在Word中下载Chem4 Word插件进行CML化学公式构建,下载地址为https://github.com/Chem4Word/Version3/releases ;下载步骤为在Word中安装Chem4Word插件,第一步点击Chemistry,第二步点击Open打开化学公式,第三部确定化学公式的插入位置,输入化学公式或者按照第四部插入系统自带的化学公式,第四部插入系统自带的化学公式,第五步选定插入的化学公式点击View CML按钮生成CML化学公式。
2.3转换过程
本系统是将CML或XML格式的化学公是转换为盲文ASCII或者盲文点字,便于视障者更好的学习交流,实现资源最大利用和共享。在Word中安装Chem4 Word插件后,在Word中编辑化学公式,点击化学公式进行编辑化学公式,然后右击化学公式导出CML化学公式在盲文化学界面,上传或输入导出的公式进行转换为盲文ASCII和盲文点字,用户可以打印预览,也可以下载brf文件用于盲文点写器阅读。
2.4输入\上传文件
用户通过输入\上传文件选择输入类型,用户可以在线提交标准化学标记语言CML进行转换。
2.5规格设定
用户可以选择分子式或者结构式转换
3.结果展示
3.1ASCII 显示
上传文件,规格都设置后,点击盲文ASCII公式进行转换,会显示相应的盲文ASCII结果。
3.2盲文点字 显示
上传文件,规格都设置后,点击盲文点字公式进行转换,会显示相应的盲文点字结果。
3.3打印预览显示
上传文件进行转换后,转换结果可以打印预览,可以打印,也可以生成PDF图片下载保存,便于明眼人更加清晰方便的阅读。
3.4下载内容显示
用户可以将转换结果下载为brf文件,下载的盲文点字文件便于明眼人更加方便快捷的学习;下载的盲文ASCII文件便于视障者在盲文点写器或者辅助工具阅读学习,实现人与人之间的平等交流。